In Holler Rat, Anya skillfully interweaves family lore from her childhood with descriptions of her performance art pieces and scenes of the year-long period in which her life fell apart, then plumbs the cathartic self-reckoning that followed.