Marianne Worthington divides Girl Singer into three distinct yet harmonious parts, cantillating local, familial, and personal histories across rural Appalachia.